Uncategorized

Release + banho de água fria!

Olá, meus pandinhas! Mais um super realese para vocês, mas antes disso tenho uma triste notícia, o projeto “Kimi ni Wonderland” será cancelado devido toda treta e falsas acusações sobre nós, as pessoas estavam vindo na nossa página do facebook falar muitas coisas, inclusive que queríamos ficar famosos em cima de projeto de scan famosa, o que eu achava engraçado porque quem nos acompanha (outras scan amigas e parceiras do KE) sabe que há muito tempo estávamos trabalhando em cima dele, até demos o primeiro capítulo antes de lançar aqui como prêmio em um quiz.

O que eu fiquei super chateada foi de pessoas simplesmente virem nos atacar só por sermos o lado mais fraco da corda e sermos chamados de nomes pejorativos e não só a mim como toda a minha staff que aqui reside. Então vamos lá, sabe o por que de eu ter ficado muito aborrecida? O motivo é simples, nós fazíamos parte de um grupo de scans parceiras quase que irmãs e tínhamos grupo no whatsapp, ainda fizeram uma lista pra colocar os projetos em andamento e até os futuros das scans que participavam, justamente para não haver de dois grupos perderem tempo em um mesmo projeto, e várias vezes já tinha falado dele nesse grupo em questão, até o apelidamos carinhosamente de “kurupira”.

A pessoa responsável por essa scan não perguntou no grupo e/ou não viu na lista que estávamos fazendo, e se a lista sumiu não se pronunciar sobre isso? Sinto muito, mas isso parece ser conivente com o erro, e ainda me culpa pelo escândalo e de nós estarmos bravos com ela? Os membros da minha staff estão bravos com ela desde que falou baixarias sobre nós e apagou, logo pediu desculpas? Sim, eu relevei e desculpei o calor do momento dela, mas não desculpo de ter punido a minha amiga, a adm do lady otomem, e ter desfeito parceria de projetos só por ela ser minha amiga, e em nenhum momento faltou com respeito com a outra scan em questão e ficou neutra.

Eu não gosto de maneira nenhuma que magoem as pessoas que amo e que simplesmente se façam de vítima,  nos colocando como vilões da história num post que depois recebi uma enxurrada de mensagens monstruosas e aí mesmo que nós caímos na real de como tem pessoas horríveis e sem discernimento na internet. Antes de acusar alguém, por favor, saiba os dois lados da história.

No momento que mais precisamos é quando vemos quem é nosso amigo de verdade, obrigada a todos que apoiaram a mim e minha equipe.

E não se preocupem traremos outro projeto melhor ainda pra ficar no lugar dele.

Agora deixo vocês com capítulos maravilhosos de Mairunovich (completamos mais um volume) e Nemurihime (finalizamos ele, yay~).

 

Staff responsável
Tradutor: Lilith
Revisão: Happy
Cleaner: Futunaru
Edição: Sayumi
QC: Harumi e Hikari

 

Staff responsável
Tradutor: Samus
Revisão: Aruna
Cleaner: Samus
Edição: Sayumi
QC: Harumi e Hikari

Aviso · lançamento

Keep calm, ESTAMOS DE VOLTA!!

Hello!!!! Voltamos com tudo depois de alguns meses ausentes, e nós publicamos os motivos lá na fanpage do Kawaii, aproveita e curta a página para ficar por dentro do andamento dos nossos projetos, temos twitter também, nos segue lá. ;3 Queria aproveitar esse post para falar também do nosso blog de extensão (ainda estamos nos ajustando à essa nova forma de nos comunicar com vocês), mas dá uma passada lá pra conhecer melhor nossa staff e interagir com a família do K.E! E gostaria que vocês sugerissem o quê gostariam de ver no blog de extensão, pode ser resenha de algum anime, mangá, livros, filme ou indicando alguma coisa pra vocês. Sejam criativos! \(u3u)v

E agora vamos aos lançamentos dos capítulos, como eu disse na fanpage do K.E, estamos finalizando Cappuccino e Ten no Ryuu*Chi no Sakura, cancelando My Lovable Fatty e voltando com outros projetos como: Devil in the Water, Nemurihime e Mitsuiro Devil. Ainda teremos lançamentos de Cyboy, Six Half, Mairunovich, entre outros. Mas hoje vamos liberar capítulos de Haru Matsu Bokura (amorzinho) e Cappuccino. Espero que vocês gostem e nos desculpem pela ausência mais uma vez. (TwT)/

Cappuccino: capítulos 04 ao 07 (final)

Haru Matsu Bokura: capítulos 04 ao 06 (começo volume 02)

Só pra relembrar vocês: deixem sua sugestão dos assuntos que gostariam de ver no blog de extensão do Kawaii! ;3

É isso aí, e até o próximo post!

Aviso

Aviso sobre Haru X Kiyo

Olá!

Na postagem anterior avisamos o cancelamento do projeto Haru x Kiyo, pois outra scan já estaria disponibilizando-a em Português . Porém, avaliamos o pedido realizado através de um comentário anônimo e certificamos que a algum tempo a mesma scan está em HIATUS.
Já que nós não temos certeza sobre a quantidade de pessoas que compartilham o mesmo interesse sobre o mangá, daremos início a uma votação contra ou a favor da continuação do projeto que será pausado até a saída do resultado. Até lá, aproveitem os mangás que disponibilizaremos!

Uma coisa importante a qual devo comentar é sobre as críticas recentes, que são aceitas de bom grado. Nós nos importamos com os leitores e acima de tudo com a qualidade do trabalho que fazemos. Recentemente todos os projetos disponibilizados estão sendo revisados como simples forma de certificação, por isso, espero a compreensão de todos já que o que fazemos leva tempo e esforço.

lançamento

Post surprise + novidades !

Valentina
Hello babys , sentiram saudades?
Hoje trouxemos esse post para agradecer todo o apoio e comentários positivos que nos incentivaram e nos deram energia para continuarmos com o nosso trabalho .
Bem , esse dias ocorreu umas coisas que me deixaram bem chateada, e ontem fomos atacados por um membro de outra scan ,uma pessoa sem ética e deturpada. Pensei até em retirar o chat do blog, mas não seria justo com vocês leitores que não tem nada haver com isso. 
Aproveitando que hoje estamos finalizando um projeto em parceria com o Aoki scan , nós não iremos mais trabalhar com essa scan e nem ser parceira, estaremos retirando o seu button por não tomar medidas cabíveis com seu staff, respeito esse fato, mas não pretendemos mais trabalhar por respeito a nossa staff que foi agredida e eu como administradora preciso tomar medidas cabíveis .
Mudando de assunto , como finalizamos dois projetos estaremos abrindo outro lindo projeto e espero que gostem, mas teremos que cancelar um projeto como muito pesar pois já tem outras scan fazendo  um projeto que ja era bem antigo do kawaii o Haru x Kyo e levam crédito por esse projeto então resolvemos  desistir desse projeto e dar atenção agora a outros projetos que temos espero que entendam .
Bem aproveitem os capítulos e comentem !

Mangá
Tradutor: Nemesis/ Yuumi, Editor: Mairin, Qc: Sayuri-chan
Em parceria com Aoki scan
Tradutora:  Atashi , Editor:Kumi-chan ,Revisão: Yuumi
Tradutora:  Hotaru ,Cleaner: Becca-chan, Editor: Kumi-chan  ,Qc: Sayuri
Oneshot boku no negai ga Kanau Nara

Em parceria com Mundo Otaku Scans
Cappuccino cap 3

Tradutora:  Drigo, Editora; Kumi-chan, Qc: Sayuri
lançamento

Mundo agridoce voltou para açúcarar!

Kumi-chan:
Depois de tanto tempo sem atualização o sentimento de fazer um post é quase inédito. Devo dizer que em alguns momentos faltou motivação, além disso, a vida pessoal não me deixou acompanhar as necessidades da scan(preciso estudar). Mesmo com a entrada de cleanner’s e de dois editores acabo sempre abandonada e voltando a ser editora mais ativa da scan. Espero que depois deste post esta realidade mude e que mais pessoas possam ajudar a este projeto engraçado,divertido e bonito chamado Kawaii Evolution. Agradeço os  comentários, as mensagens de apoio e pelas visualizações que só cresceram.
Lançamentos
Manhwa
Tradutora: Valentina, Editora:Kumi-chan
Tradutora:  Valentina  Editor: Max
Mangá
Tradutora: Sayuri, Cleanner: Lazward, Editora: Kumi-chan
Tradutora: Valentina Editora:Kumi-chan Revisora: Sayuri Qc: Valentina
Uncategorized

Sorteio!!


Oii pessoa! Sortearemos 3 ganhadores no dia 15/01/2015, cada um ganhará uma blusa super kawaii. Para participar é muito fácil:
1-Curtir a página do Yes!Ganhei(https://www.facebook.com/yesganhei
2-Curta a pagina do facebook do Kawaii Evolution
3-Ir na aba promoções da pagina Kawaii Evolution e compartilhar o banner do sorteio além de seguir as outras formas de ganhar cupom, quanto mais cupom mais chance de ganhar!
Ps: não esqueça de ler o regulamento para obter todas as informações
Ganbatte!

Uncategorized

Um amor unilateral ou não ? – Realese + Aviso!!!

 
                            Essa imagem escolhi , por que me lembra a Beryl de sparkle x sparkle


Avisooo !!!

Hoje eu vim aqui falar sobre uma coisa muito importante que anda acontecendo no Kawaii ,e que estar a nos chatear e até mesmo a calma ,kumi .
Bem sem mais delongas vou me aprofundar no assunto , o que está havendo é que muitas pessoas que se recrutam no Kawaii , estão tratando o Kawaii como válvula de escape , eles se candidatam de livre espontânea vontade e depois do nada somem nem tendo a descência de nos mandar um email ao menos explicando que não vai ou não quer mais entrar na scan , nos deixando esperando como um bando de palhaços , e como isso não aconteceu só uma e nem duas vezes , e eu gosto sempre de saber o que anda acontecendo , eu andei a investigar e como sou amiga de várias administradora de outras Scans , então ficou bem fácil saber o real motivo , o motivo é que muitos candidatos a staff , se candidataram para uma ou mais scan ( de preferência algumas famosas ) e ai quando entram esquecem de nós , não importando se formos nós os primeiros a enviar o teste ou não , quem vai se importar com uma scan que apareceu um dia desse nem ? É assim que muito estão pensando , ou se não ainda por cima usa o teste do Kawaii que enviamos para  saber como é ,e se preparar para entrar em outra scan , uma coisa ainda mais feia , que não só me chateia quão tanto me choca , sabe nos não somos uma scan que arranja confusão por ai por pouca coisa , nos queremos ser respeitados pelo nosso trabalho , e isso é uma falta de respeito conosco tanto quanto a esse mundo que criamos que é o Kawaii , sabe um dia desse conversando com um membro da staff , ele me disse, ” vocês são uma scan muito acolhedora , talvez até a mais . ” , sim não sei se somos mais acolhedora ou não , mais somos sim ,acolhedora , tratamos bem e respeitamos todos os membros que entraram na scan , eu mesmo vi-chan converso com todos , eu procuro conhecer a todos , não pra ficar pedindo capítulos pra eles ,mais sim como eles estão ? Como tá a escola ? , gente até trabalho de química eu ajudei , digo pra saírem do PC e irem estudar ( nem, becca ? RS ) eu gosto de uma scan unida e até mesmo os próprios membros assim que entra alguem ele saem addc nas redes sociais e vão fazer amizade , e quando uma coisa dessa aconteceu , claro que chocou a staff , se chocou a mim imagine a eles , nos sentimos como se nosso trabalho fosse um lixo é nos sentimos nem sei o quê , por isso peço que nos respeitem fazemos o melhor para essa scan , e estamos sempre a tentar melhorar , tanto como na edição , tradução , revisão , layout , como no chat do scan , assim que vejo um comentário respondemos 
Então, por favor os candidatos a staff que forem se recrutar tenham em mente que entrem e se candidatem com responsabilidade , não façam o Kawaii de válvula de escape ou 6° opção , isso é feio , e se você não poder ou sei lá , não quer mais entrar , mande um email dizendo , não nós deixe esperando , eu e kumi como duas idiotas , até hoje nunca recusamos ninguém , por que sempre achei que todos merecem uma oportunidade e podem aprender , como editores e cleanner , até mesmo os tradutores por que tem gente que sabe muito bem o idioma mais não sabe o melhor modo de deixar as falas com um melhor entendimento , e isso eu ajudo , então espero que isso realmente não aconteça mais , por que queremos sempre melhorar e cada vez mais continuar a trazer com qualidade e o mais rápido que pudermos , projetos lindos e encantadores!!!

Kumi-chan : Bem resta-me só algumas palavras, já temos traduzidos alguns cápitulos  ( traduzidos pelo novo tradutor Nemesis) do novo projeto Crash, uma sugestão de uma leitora da scan ^.^ agradecemos pela sugestão.  Estamos nos empenhando para o próximo realese de aniversário da scan *hehehe* faremos 1 ano de felicidades *-* velhice chegando. Tão feliz por ter novos editores.

Novos integrantes da familia Kawaii Evolution: Nemesis, Mairin e Alone.

 Realese , u.u !!

Bem agora vamos aos capitulos..

* Projeto novos






* projeto semi- finalizado ( faltou o último capítulo trolagem)



( Obs – nesse manhwa tem balões ainda com fala em coreano só alguns poucos , mais não foi culpa da tradutora eu ( vi-chan) pois os gringos que fizeram um mal trabalho deixando algumas falas ainda em coreano.)

créditos – hotaru , yuu , vi , kumi , becca , alone e Mairin